# Bokningssidans språk

Uppdaterad 2026-10-15 av TicketPa-teamet. Källa: https://ticketpa.com/sv/hjalp/bokningssidans-sprak

Din bokningssida, biljetterna, betalningssidan och mejlen till gästerna finns på 15 språk: engelska, tyska, franska, italienska, spanska, polska, portugisiska, litauiska, lettiska, estniska, grekiska, svenska, danska, finska och norska. Varje gäst ser dem på sitt eget språk, bland de språk som du väljer.

## Så väljs gästens språk

- Sidan öppnas på samma språk som gästens webbläsare, om det är ett av dina språk.
- Annars öppnas den på ditt standardspråk.
- Högst upp på sidan kan gästerna byta till vilket som helst av dina språk. Sidan kommer ihåg valet medan de bokar.
- En biljett öppnas på det språk som gästen bokade på.

Om du bara erbjuder ett språk visas ingen språkväljare.

## Så väljer du dina språk

1. Gå till **Bokningssida** i sidofältet.
2. Under **Språk** visas varje språk som gästerna kan välja med sin flagga. Välj **×** på ett språk för att ta bort det, eller välj **Lägg till ett språk** för att lägga till ett. **Alla språk** i listan slår på alla igen.
3. Under **Standardspråk** väljer du språket för gäster vars webbläsare inte har något av dina språk.
4. Välj **Spara bokningssidan**.

Ditt standardspråk är alltid påslaget, så där står **Standardspråk** i stället för **×**. Om du vill ta bort det väljer du först ett annat standardspråk.

## Vad som byter språk

| Byter språk                                                                                                                      | Visas som du skrev det                                                                                                                                                        |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| TicketPas egna texter: knappar, steg, kalendern, datum, priser, meddelanden, biljetten, betalningssidan och mejlen till gästerna | Din egen text: aktiviteternas namn och beskrivningar, namn på biljetter och tillval, vad som ingår, vad gästerna ska ta med, vart de ska gå, välkomsttext och deltagarvillkor |

Priser och datum skrivs på språkets eget sätt, till exempel 25,00 € på tyska.

## Mejl på gästens språk

Alla mejl som en gäst får om en bokning kommer på det språk som gästen bokade på: biljetten, påminnelsen, den nya tiden, avbokningen, betallänken, återbetalningen och recensionsförfrågan. Stripes kortformulär visas också på det språket. Läs mer i [Mejl som dina gäster får](https://ticketpa.com/sv/hjalp/mejl-som-dina-gaster-far).

När ditt team lägger till en bokning bestämmer **Språk för gästens mejl** under **Gäst** språket. Låt **Gästens vanliga (Svenska för en ny gäst)** stå kvar för att behålla språket för en gäst som har bokat tidigare, medan en ny gäst får ditt standardspråk. Fältet visas när din bokningssida har mer än ett språk. Bokningens sida visar sedan på vilket språk mejlen skickas, till exempel **Mejlspråk: Deutsch**. Läs mer i [Lägg till en bokning åt en gäst](https://ticketpa.com/sv/hjalp/lagg-till-en-bokning-at-en-gast).

## Dela en länk på ett språk

På **Dela** väljer du ett språk under **Länkens språk**. Länkarna till din bokningssida och dina aktiviteter, och koden till knappen **Boka nu**, öppnar då alltid din bokningssida på det språket, till exempel på den tyska versionen av din webbplats. Låt **Gästens eget** stå kvar om du vill att varje gästs webbläsare ska avgöra. Läs mer i [Dela din bokningssida](https://ticketpa.com/sv/hjalp/dela-din-bokningssida).

## Vanliga frågor

### Kan jag översätta namnen och beskrivningarna på mina aktiviteter?

Inte än. De visas som du skrev dem, på alla språk. Skriv dem på det språk som de flesta av dina gäster läser.

### Vilket språk ser en gäst om jag bara erbjuder engelska?

Engelska, utan språkväljare.

### Ser jag mina bokningar på gästens språk?

Nej. Varje teammedlem väljer språk för sin egen översikt under Inställningar, sedan Profil, under Språk. Gästens språk används för gästens bokningssida, biljett och mejl.