# Języki strony rezerwacji

Zaktualizowano 2026-10-15, autor: zespół TicketPa. Źródło: https://ticketpa.com/pl/pomoc/jezyki-strony-rezerwacji

Strona rezerwacji, bilety, płatność i e-maile są w 15 językach: angielskim, niemieckim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, polskim, portugalskim, litewskim, łotewskim, estońskim, greckim, szwedzkim, duńskim, fińskim i norweskim. Gość widzi swój spośród oferowanych.

## Jak wybierany jest język

- Przeglądarka decyduje, jeśli jej język jest oferowany.
- Inaczej używany jest domyślny.
- Gość zmienia u góry, a strona pamięta podczas rezerwacji.
- Bilet otwiera się w języku rezerwacji.

Przy jednym języku nie ma przełącznika.

## Wybierz języki

1. Otwórz **Strona rezerwacji**.
2. Pod **Języki** są flagi. Krzyżyk usuwa, **Dodaj język** dodaje, a **Wszystkie języki** włącza wszystkie.
3. W **Język domyślny** wybierz język dla niepasujących przeglądarek.
4. Wybierz **Zapisz stronę rezerwacji**.

Domyślny zostaje aktywny z **Domyślny** zamiast krzyżyka. Najpierw ustaw inny domyślny, aby go usunąć.

## Co zmienia język

| Tłumaczone                                                                                     | Zostaje jak wpiszesz                                                                                              |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Teksty TicketPa: przyciski, kroki, kalendarz, daty, ceny, komunikaty, bilet, płatność, e-maile | Nazwy i opisy atrakcji, biletów i dodatków, zawartość ceny, rzeczy do zabrania, dojście, powitanie i oświadczenie |

Daty i ceny używają lokalnego zapisu, np. 25,00 € po niemiecku.

## E-maile w języku gościa

Wszystkie e-maile rezerwacji są w języku zakupu: bilet, przypomnienie, nowa godzina, anulowanie, link płatności, zwrot i opinia. Formularz Stripe też. Zobacz [E-maile gości](https://ticketpa.com/pl/pomoc/e-maile-wysylane-gosciom).

Przy dodaniu przez zespół ustala to **Język e-maili do gościa** pod **Gość**. Zwykły język zachowuje poprzedni, a nowy gość dostaje domyślny. Pole pojawia się przy kilku językach strony. Rezerwacja wskazuje język e-maili, np. niemiecki. Zobacz [Dodawanie rezerwacji](https://ticketpa.com/pl/pomoc/dodawanie-rezerwacji-dla-goscia).

## Link w jednym języku

W **Udostępnianie** wybierz język pod **Język linków**. Linki strony i atrakcji oraz kod **Zarezerwuj teraz** zawsze otworzą go, np. na niemieckiej wersji witryny. **Język gościa** zostawia wybór przeglądarce. Zobacz [Udostępnianie](https://ticketpa.com/pl/pomoc/udostepnianie-strony-rezerwacji).

## Najczęściej zadawane pytania

### Czy przetłumaczę nazwy i opisy?

Jeszcze nie. We wszystkich językach są takie, jak wpiszesz. Użyj języka większości gości.

### Co, jeśli oferuję tylko angielski?

Angielski bez przełącznika.

### Czy panel pokazuje język gościa?

Nie. Każdy wybiera język panelu w Ustawieniach, Profilu, pod Język. Język gościa dotyczy jego strony, biletu i e-maili.