# Rezervāciju lapas un e-pastu valodas

Atjaunināts: 2026-10-15, sagatavoja TicketPa komanda. Avots: https://ticketpa.com/lv/palidziba/rezervaciju-lapas-valodas

Lapa, biļetes, apmaksas lapa un e-pasti ir 15 valodās: angļu, vācu, franču, itāļu, spāņu, poļu, portugāļu, lietuviešu, latviešu, igauņu, grieķu, zviedru, dāņu, somu un norvēģu. Katrs viesis redz savu valodu, ja tā ir starp jūsu atļautajām.

## Kā izvēlas viesa valodu

- Lapa izmanto pārlūka valodu, ja tā ir jūsu sarakstā.
- Citādi izmanto noklusējumu.
- Augšā viesis var mainīt uz jebkuru atļauto. Izvēli atceras rezervēšanas laikā.
- Biļete atveras rezervācijas valodā.

Ja piedāvājat tikai vienu valodu, valodas pārslēgs neparādās.

## Valodu izvēles soļi

1. Atveriet **Rezervāciju lapa**.
2. Pie **Valodas** ir valodas ar karogiem. Ar × noņemiet, ar **Pievienot valodu** pievienojiet. **Visas valodas** ieslēdz visas.
3. Sadaļā **Noklusējuma valoda** izvēlieties valodu viesiem, kuru pārlūka valodas nav sarakstā.
4. Izvēlieties **Saglabāt rezervāciju lapu**.

Noklusējuma valoda vienmēr ieslēgta. Tai ir **Noklusējuma**, nevis ×. Lai noņemtu, vispirms izvēlieties citu noklusējumu.

## Kas maina valodu

| Maina                                                                                    | Paliek jūsu rakstītais                                                                                                         |
| ---------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| TicketPa pogas, soļi, kalendārs, datumi, cenas, ziņas, biļete, apmaksas lapa un e-pasti. | Aktivitāšu nosaukumi un apraksti, biļešu un papildinājumu vārdi, iekļautais, līdzi ņemamais, norādes, ievads un apliecinājums. |

Datumi un cenas seko valodas pierakstam, piemēram, 25,00 € vācu valodā.

## E-pasti viesa valodā

Visi rezervācijas e-pasti ir rezervēšanas valodā: biļete, atgādinājums, pārcelšana, atcelšana, maksājuma saite, atmaksa un atsauksme. Arī Stripe kartes forma. Lasiet [par e-pastiem](https://ticketpa.com/lv/palidziba/e-pasti-viesiem).

Komandas rezervācijā to nosaka **E-pastu valoda** pie **Viesis**. Ierastā izvēle, piemēram, **Viesa ierastā (jaunam viesim: latviešu)**, saglabā agrāka viesa valodu, jaunam izmanto noklusējumu. Lauks ir tikai ar vairākām lapas valodām. Rezervācija rāda e-pastu valodu, piemēram, **E-pastu valoda: Deutsch**. Lasiet [par rezervācijas pievienošanu](https://ticketpa.com/lv/palidziba/pievienot-rezervaciju).

## Kopīgojiet konkrētas valodas saiti

Sadaļā **Kopīgot** pie **Saites valoda** izvēlieties valodu. Lapas un aktivitāšu saites un **Rezervēt** kods tad vienmēr atver tajā, piemēram, vietnes vācu versijā. **Viesa valoda** ļauj izlemt pārlūkam. Lasiet [par kopīgošanu](https://ticketpa.com/lv/palidziba/kopigot-rezervaciju-lapu).

## Biežāk uzdotie jautājumi

### Vai var tulkot aktivitāšu nosaukumus un aprakstus?

Vēl ne. Visur rāda jūsu rakstīto. Lietojiet valodu, ko lasa lielākā daļa viesu.

### Ko redz viesis, ja piedāvāju tikai angļu?

Angļu bez pārslēga.

### Vai rezervācijas redzu viesa valodā?

Nē. Katrs komandas loceklis izvēlas paneļa valodu **Iestatījumi**, **Profils**, **Valoda**. Viesa valodu izmanto viņa lapai, biļetei un e-pastiem.