# Lingue della pagina di prenotazione

Ultimo aggiornamento: 2026-10-15. A cura del team di TicketPa. Fonte: https://ticketpa.com/it/assistenza/lingue-pagina-prenotazione

Pagina di prenotazione, biglietti, pagina di pagamento ed email sono disponibili in 15 lingue: inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, polacco, portoghese, lituano, lettone, estone, greco, svedese, danese, finlandese e norvegese. Ogni ospite vede la propria lingua tra quelle che offri.

## Come viene scelta la lingua

- La pagina usa la lingua del browser se è tra quelle offerte.
- Altrimenti usa la lingua predefinita.
- In alto gli ospiti possono cambiare lingua. La scelta resta durante la prenotazione.
- Il biglietto si apre nella lingua della prenotazione.

Con una sola lingua il selettore non compare.

## Come scegliere le lingue

1. Apri **Pagina di prenotazione**.
2. In **Lingue**, ogni lingua compare con la bandiera. Seleziona × per rimuoverla oppure **Aggiungi una lingua** per aggiungerla. **Tutte le lingue** le attiva tutte.
3. In **Lingua predefinita**, scegli quella per browser che non usano le tue lingue.
4. Seleziona **Salva la pagina di prenotazione**.

La lingua predefinita è sempre attiva: mostra **Predefinita** al posto di ×. Per rimuoverla scegli prima un'altra lingua predefinita.

## Cosa cambia lingua

| Cambia lingua                                                                                         | Resta come l'hai scritto                                                                                                          |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Testi TicketPa: pulsanti, passaggi, calendario, date, prezzi, messaggi, biglietto, pagamento ed email | Testi tuoi: nomi e descrizioni di attività, biglietti ed extra, inclusioni, cose da portare, indicazioni, benvenuto e liberatoria |

Prezzi e date usano il formato della lingua, come 25,00 € in tedesco.

## Email nella lingua dell'ospite

Ogni email usa la lingua della prenotazione: biglietto, promemoria, nuovo orario, annullamento, link di pagamento, rimborso e recensione. Anche il modulo Stripe la segue. Leggi [Email agli ospiti](https://ticketpa.com/it/assistenza/email-ospiti).

Quando il team aggiunge una prenotazione, **Lingua delle sue email** in **Ospite** la imposta. Lascia la lingua abituale per gli ospiti esistenti; quelli nuovi ricevono la predefinita. Compare se offri più lingue. La prenotazione mostra poi la lingua, per esempio **Lingua delle email: Deutsch**. Leggi [Aggiungi una prenotazione](https://ticketpa.com/it/assistenza/aggiungere-prenotazione).

## Condividi un link in una lingua

In **Condividi**, scegli **Lingua del link**. I link della pagina e delle attività e il codice **Prenota ora** apriranno sempre quella lingua, per esempio per il tuo sito tedesco. Lascia **Quella dell'ospite** per usare il browser dell'ospite. Leggi [Condividi la pagina di prenotazione](https://ticketpa.com/it/assistenza/condividere-pagina-prenotazione).

## Domande frequenti

### Posso tradurre nomi e descrizioni delle attività?

Non ancora. Compaiono come li scrivi in ogni lingua. Usa quella che legge la maggior parte degli ospiti.

### Quale lingua vede un ospite se offro solo l'inglese?

L'inglese, senza selettore.

### Vedo le prenotazioni nella lingua dell'ospite?

No. Ogni membro sceglie la propria lingua della dashboard da Impostazioni, poi Profilo, in Lingua. Quella dell'ospite vale per pagina, biglietto ed email.